Oportunidade para estágio na área de publicações/editorial
Sobre o departamento
O Centro Regional de Estudos para o Desenvolvimento da Sociedade da Informação (Cetic.br), departamento do Núcleo de Informação e Coordenação do Ponto BR (NIC.br), seleciona candidata/o para estágio na área de Publicações/Editorial para atuar junto à Coordenação de Métodos Qualitativos e Estudos Setoriais. Desde 2005, o Cetic.br|NIC.br realiza pesquisas sobre o uso das tecnologias de informação e comunicação (TIC) e é o maior centro de referência sobre a produção e análise de dados sobre a Internet no Brasil. Em 2012, o Centro expandiu seus objetivos e seu escopo de ação e tornou-se um centro regional sob os auspícios da UNESCO, com o objetivo de cooperar com países da América Latina e o Caribe e Lusófonos na África (PALOP) para a construção de sociedades do conhecimento inclusivas, sobretudo no âmbito de programas de capacitação em metodologias de pesquisa, indicadores TIC, eventos, livros e publicações [1].
I. Descrição da vaga:
A(o) estagiária(o) acompanhará o processo editorial de preparação, revisão e publicação de livros, relatórios, boletins e outras estratégias de disseminação de artigos, entrevistas e pesquisas especializadas sobre o uso das TIC, envolvendo as seguintes atividades: (i) redação, revisão e edição de textos; (ii) revisão de tradução e harmonização de textos em português e inglês; (iii) revisão de publicações, incluindo aspectos como padrões de referência e bibliografia; (iv) apoio à produção de manuais editoriais, glossário e outros documentos de padronização; (v) apoio ao planejamento e acompanhamento de cronograma de publicações.
II. Requisitos:
- Graduanda(o) em Letras, Jornalismo, Comunicação Social ou áreas afins (discentes a partir do 4º período);
- Proficiência em língua inglesa;
- Domínio do pacote Microsoft Office (Word, Excel e PowerPoint);
- Experiência com a edição e/ou revisão de artigos, relatórios, livros e outras publicações;
- Desejável conhecimento do idioma espanhol (leitura e escrita);
- Capacidade de trabalho em equipe, bom nível de relacionamento interpessoal;
- Capacidade de expressão oral e escrita.
III. Informações gerais:
- Carga horária: 6 horas por dia / Horário: Manhã ou tarde;
- Local de trabalho: São Paulo, SP – Brooklin (região da Berrini);
- A instituição oferece um excelente ambiente de trabalho, projetos inovadores, oportunidades de crescimento pessoal e profissional;
- Benefícios: Vale Alimentação, Vale Transporte e Seguro de Vida.
Para aplicar para esta vaga de estágio, enviar currículo completo para graziela@nic.br até 01/02/2023.
[1] Saiba mais em: www.cetic.br
